Ausblicke

April 26, 2017

Im letzten Jahr wurde der Neubau zwischen dem Augsburger Ernst-Reuter-Platz und Annastraße, um die frühere Annapassage eröffnet, in welcher vor allem die Drogerie Müller Besucher (bzw. Kunden) anlockt. Die Passage, die früher zahlreiche Geschäfte und Cafes hatte, ist heute nur noch ein karger Durchgang in dem wenig zum Anhalten einlädt. Etwas zu Unrecht, wie einige Eindrücke aus dem ansonsten wohl noch leer stehenden Haus zeigen.


הטבע האדם

April 6, 2017

הטבע האדם

the nature of man

природа человека

la nature humaine

人間の本質

الطبيعة البشرية

人的本性

מענטשלעך נאַטור

ბუნების კაცი

illustration by Chana Tausendfels

https://www.amazon.de/dp/3743162016

יהודה שנף

Yehuda Shenef

Schicksalsverstopfung – Erzählungen: mit Illustrationen von Chana Tausendfels*

  • Taschenbuch: 200 Seiten
  • Verlag: Books on Demand; Auflage: 1 (28. März 2017)
  • Sprache: Deutsch
  • ISBN-13: 978-3743162013

EUR 10,00

  • * past away chair woman of the JHVA for ten years

Keith Harring – Red Dog in Ulm

September 12, 2016

keith-harring-red-dog-in-ulm

keith-harring-red-dog-in-ulm-2


Леви и Дан – the tribes of Levi and Dan

June 3, 2016

Картина из Аугсбургской синагоги, изображающая израильские племена ( колена ) Леви и Дана. Дизайн выполнен Генрихом Лемпелом (1877 – 1951) для синагоги , построенной архитектором Фрицем Ландауером сто лет назад. В современной интерпретации художницы Ханы Таусендфелз в 2010 году.

tribe Levi tribe Dan Augsburg Synagogue Stämmeלוי ודן


Die Stämme Benjamin und Gad – השבטים בנימין וגד

June 2, 2016

ציור של שבטים בנימין וגד
מהיינריך לעמפעל
בית הכנסת אוגסבורג
צוייר בידי חנה טויסנדפלס בשנת תשע’א

Synagogue Augsburg Gad BenjaminDepiction of the Israeli tribes of Benjamin and Gad, designed by Heinrich Lömpel in 1916, painted by Chana Tausendfels in 2010


אשר, אפרים און מנשה

June 1, 2016

בילד פון די שבטים פון ישראל, אשר, אפרים און מנשה

אין בית הכנסת פון אוגסבורג, בייערן

פון היינריך לעמפּל (1877-1951) פֿאַר פריץ לאַנדאַוער 100 יאר צוריק, קאָליר דיזיינד דורך חנה טאַוסענדפעלס

Synagogue Augsburg Asher Menashe EphraimAsher, Menashe & Ephraim


Shimon & Naftali

May 31, 2016

Darstellung der israelischen Stämme Schimon und Naftali in der Augsburger Synagoge, entworfen von Heinrich Lömpel (1877-1951) für den Bau von Fritz Landauer vor hundert Jahren, farblich gestaltet von Chana Tausendfels (2010):

Synagogue Augsburg tribes of Shimon Naphtaliנפתלי ושמעון

בית הכנסת אוגסבורג