Wir laden ein zu einem Vortrag zur jüdischen Gemeinde Steppach im Kontext des Friedhofs Kriegshaber – Pfersee und der Juden von Augsburg.
Veranstaltungshinweis St. Raphael Steppach
Wir freuen uns sehr über Ihren Besuch
Donnerstag, 29: Oktober 2009, 20.00 Uhr
Veranstaltungsort: Pfarrsaal St. Raphael in Steppach
Internet: www.sanktraphael.de
This entry was posted on Monday, October 19th, 2009 at 4:25 pm and is filed under Augsburg, JEWISH GERMAN HISTORY - Jüdisch Deutsche Geschichte, JHVA, Kriegshaber Pfersee Cemetery, Steppach, TERMINE appointments. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.
 | Kosmos, Werte und Na… on HAP Grieshaber |
 | GeorgVon1 on Der alte jüdische Friedhof von… |
 | Renate on Der jüdische Friedhof von… |
 | yehuda on 2023 ist doch nicht 1803 … |
 | Omari Swedi on 2023 ist doch nicht 1803 … |
Jüdisch Historischer Verein Augsburg
Dear Judy Graff Fisher,
from memory for now I recollect just one Mayersohn (spelling with an “a”) grave marker belonging to “Hanna Mayersohn” who died in 1833 and was buried close to the so called Obermayer family ensemble at the Jewish cemetery of Kriegshaber/Pfersee (see several reports on this weblog). And I do not know whether this grave marker is related to your request, but it seems possible. When they married it is likely that the family name was Mayersohn and a Karoline of course also may had the Hebrew name Channa/Hannah, most had two names. Do you have further names and dates what would make it easier to find correspondences?
If my memory is correct, there still is a legible Hebrew inscription, but I don’t know the wording by heart and I will have no chance to check up any files this week, since we are preparing a travel to a conference which starts tomorrow.
I am trying to find out more about my relatives, Karoline Blumenthal and Raphael Myerson, who were married in Steppach in 1817. Is there an English translation?