So raise your eye, Braunau ..!


*

So raise your eye brow now

And look out for what has changed

Where once a baby began to cow

Until precious lusters clanked

*

There’s nothing left to vow

Neither revenge, humility nor silence

Or what else in phase of defiance

Common decency will allow

*

No, there was no magic place

Also no other human race

Just the same soil to plow

So raise your eye brow now

*

Erhebe dein Auge Braunau. Nun zieh mal deine Augenbraue hoch, und schau nach was sich verändert hat. Wo einst ein Baby anfing einzuschüchtern, bis kostbare Kronleuchter klirrten, ist nichts mehr zu geloben, weder Rache, Demut noch Schweigen, oder was in einer Trotzphase die üblichen Gepflogenheiten sonst noch erlauben. Nein, da war kein magischer Ort, auch keine andere Menschheit, nur die selbe Erde zu pflügen. Nun zieh mal deine Augenbraue hoch …

//

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: