Problem gelöst


Reifen wie der Baum,
der seine Säfte nicht drängt
und getrost in den Stürmen des Frühlings steht,
ohne Angst,
dass dahinter kein Sommer
kommen könnte.

Er kommt doch!

(Rilke)

 

Durch das Fällen eines alten, trotzdem gesunden und prächtigen Baumes in der Augsburger Schaezlerstr. beim Landgericht, ist offenbar ein Problem gelöst worden, das während der letztjährigen Bauarbeiten in dieser Weise nicht bestand – und die Innenstadt (im Bereich der früheren Gartenhäuser entlang westlichen Altstadtmauer) ist abermals ein klein wenig schöner geworden.

Once again the city center of Augsburg – by cutting an huge old but sound tree – has become more attractive.

Mondschein über Augsburgs Schaezlerstrasse

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: