מי יודע מה זה?

שריד של האבן הזה נמצא בבית קברות קריזהבר (אוגסבורג)

 

 

כתובת:

Vater

irsch..

1954

 

קרוב לוודאי אייש הוא אב קבור ב1954 

קבורה האחרון בבית קברות קריזהבר נמצא בשנת  1951 אבל באבן כתוב 1954 ,בלי כל ספק.

קצת מוזר..? 

נכון.

אבל כבר יש הרבה אשפה (לדוגמא: צמיג, קונדום, בקבוקים שברים, פוטבול, וכו’) בבית קברות - עכשיו  אולי גם שריד של האבן בביתי קברות אחרת.

… אבל אולי “אתה יודע” מה פירוש? 

אין לי מושג… 

Müllbeseitigung am Jüdischen Friedhof Kriegshaber

***

***

Unser Video vom Mai 2008 zeigt ein wenig von dem gesammelten Müll am historischen jüdischen Friedhof von Kriegshaber, der sich auf dem gesamten Gelände befand.

Die Music der “Manic Street Preachers” dazu sagt, wie wir meinen ganz treffend: “If you tolerate this your children will be next”

מזל טוב במדינות שוואבן

 

åéäé áéîé îùôíçú ôåâø  òùéø áéåúø áòåìí. åéáàå ùìéçéí îàøõ éùøàì ìàåâñáåøâ ìàîø:

àéä ñôø ÷ãåù äéäåãéí, ëé øàéðå àú ùìåùä ëåëáéí áîòøéá åðáàå ììîåã áå. åéäé ëùîò ôåâø àú äãáøéí åéáäì äåà åëì àåâñáåøâ òîå. åé÷äì àú ëì øàùé äòí äëîåøä åíåôøé åäáéùåó åäàñèøåìåâéí åéãøù îàúí. ìàîø: àéôä îöà äñôø ä÷ãåù. åéàîøå ìå ááéú ëðñú âøéñäáøàå ôôøùà

 

àæ ÷øà ôåâø ìùìéçéí áñúø åéç÷ø àúí ìãòú òú äøàåú äëåëáéí. åéùìçí ôôøùà åéàîø ìëå ç÷øå äéèá òì ãáø äñôø åéää åäéä ëé úîöàåï àúå åäâãúí ìé åàáàä ìäùúçåú ìå âí àðé.

åéäé ëùîòí àú ãáøé äôåâø åéìëå åäðä äëåëáéí àùø øàå áîæøç ãøëå ìôðéäí àã áàå àì î÷åí àùø ùí äñôø åäøáðéí åéòîã îîòì ìå

åéøàå àú äëåëáéí åéùîçå ùîçä âãåì òã îàã.

 

åéáàå äáéú ëðñú åîãøù åéîöàå àú äñôø ä÷ãåù úìîåã ááéú àìîå åéáøëå ìå åé÷øéáå îðçä àúøåâéí, ééå åúîøéí îàøõ ä÷åãù.

 

 

 

9/11/08

 

 ìçðä *

ìðòåîé *

 ìàøé÷ *